検索結果: 0
| A↑ インデックスへ | |
|---|---|
| access to a conformity assessment system適合審査制度への参入 | |
| access to records of appeals, complains and disputes異議申立て、苦情及び紛争の記録の閲覧 | |
| access to records of complaints to suppliers供給者に対する苦情の記録の閲覧 | |
| accommodation and environmental conditions施設及び環境条件 | |
| accreditation [ISO/IEC GUIDE]認定 procedure by which an authoritative body gives formal recognition that a body or person is competent to carry out specific tasks. ある組織体又は個人が特定の職務を果たす能力があることを、権威のある機関が公式に認めること。具体的には認定機関がある組織を認証機関として正式に認めることをいう。 | |
| accreditation body [ISO/IEC GUIDE]認定機関 body that conducts and administers an accereditation system and grants accereditation. 認定制度を運営・管理し、認定を授与する機関。 認定機関は基本的に一カ国にひとつあり（日本二つ）、認証機関に対して認定審査を行い、能力があるとみなした場合に認定書を授与し、認証機関として活動することを認める。 | |
| accreditation body personnel認定機関の要員 | |
| accreditation criteria [ISO/IEC GUIDE] 認定基準 set of requirements that is used by an accreditation body, to be fulfilled by a conformity assessment body in order to be accredited. 認定機関が使用する要求事項の一式であって、認定を得るために適合審査機関が満たすべきもの。 | |
| accreditation process認定プロセス | |
| accreditation system [ISO/IEC GUIDE}認定制度 system that has its own rules of procedure and management for carrying out accreditation. 認定を実施するための手順及び管理に関する独自の規則を持つ制度。 | |
| accredited body被認定機関 | |
| acknowledged rule of technology権威づけられた技術規則 | |
| action and feedback by laboratories試験所による処置及びフィードバック | |
| additional element付加的要素 | |
| address in full住所を略さずに記入のこと | |
| administrative requirement管理上の要求事項 | |
| adoption of an international standard in a national standard国際規格を（国家的規範文書）への国際規格の取り込み | |
| agreement period合意期間 | |
| amendment修正 | |
| amendments to test reports and calibration certificates試験報告書及び校正証明書の修正 | |
| ANAB (ANSI-ASQ National Accreditation Board) 米国適合性認定機関 | |
| approach to the utilization of a supplier's quality system in third party product certification第三者製品認証における供給者の品質システムの利用への取組み方 | |
| analysis of dataデータの解析 | |
| annex A付属書A | |
| appeal/dispute異議申立て/紛争 | |
| appeals, complaints and disputes異議申立て、苦情及び紛争 | |
| application申請 | |
| application for certification認証の申請 | |
| application for certification/registration 審査登録の申請 | |
| application for licence許可の申請 | |
| application of a normative document規範文書の適用 | |
| application of an international standard, direct国際規格の直接適用 | |
| application of indications of conformity適合表示の適用 | |
| appointing the audit team leader監査チームリーダーの指名 | |
| approval [ISO/IEC GUIDE}認可 permission for a product, process or service to be marketed or used for stated purposes or under stated conditions. 製品、方法又はサービスが、所定の目的のため、又は所定の条件に基づいて販売又は使用されることの許可。 | |
| assessment認定審査、審査 | |
| assessment of factory quality management system工場品質マネジメントの審査 | |
| assessment personnel records（認定）審査要員の記録 | |
| assessment process審査プロセス | |
| assessment records審査記録 | |
| assessment report審査報告 | |
| assessment report 審査報告（書） | |
| assessor records審査員の記録 | |
| assigned value付与された値 | |
| assigning work to the audit team 監査チームへの作業の割当て | |
| assignment for a specific assessment個々の審査業務の割当て | |
| assurance of conformity [ISO/IEC GUIDE}適合の保証 activity resulting in a statement giving confidence that a product, process or service fulfils specified requirements. 製品、方法又はサービスが指定の要求事項を満たしているという信頼を与えることを表明する結果になる活動。 | |
| assuring the quality of test and calibration results試験・校正結果の品質の保証 | |
| audit監査； 審査 (IATF) ISO 17021： certification audit (認証審査） audit carried out by an auditing organization independent of the client and the parties that rely on certification, for the purpose of certifying the client's management system 依頼者及び認証に依存する関係者から独立した審査機関によって，依頼者のマネジメントシステムを認証する目的で実施される審査。 Note 1 to entry: In the definitions which follow, the term "audit" has been used for simplicity to refer to third-party certification audit. 注記1 この規格では，“審査”という用語は，認証審査を簡略化したものとして用いている。 Note 2 to entry: Certification audits include initial, surveillance, re-certification audits, and can also include special audits. 注記2 認証審査は，初回審査，サーベイランス審査及び再認証審査を含み，また，特別審査を含むこともある。 | |
| audit activities監査活動;審査活動 Audit activities normally include: 審査活動には，通常次を含む。 ― conducting the opening meeting 初回会議の開催 ― performing document review while conducting the audit 審査を実施している間に行う文書レビュー ― communicating during the audit 審査中のコミュニケーション ― assigning roles and responsibilities of guides and observers 案内役やオブザーバの役割と権限の指定 ― collecting and verifying information 情報の収集と検証 ― generating audit findings審査所見の作成 ― preparing audit conclusions 審査の結論の準備 ― conducting the closing meeting 最終会議の開催 | |
| audit and review procedures監査及び見直しの手順 | |
| audit client監査依頼者 | |
| audit conclusion監査結論 | |
| audit criteria監査基準 | |
| audit evidence監査証拠 | |
| audit findings監査所見 | |
| audit plan 監査計画 | |
| audit principles, procedures and techniques監査の原則、手順及び技法 | |
| audit programme監査プログラム | |
| audit programme implementation監査プログラムの実施 | |
| audit programme monitoring and reviewing監査プログラムの監査及びレビュー | |
| audit programme objectives and extent監査プログラムの目的及び範囲 | |
| audit programme records監査プログラムの記録 | |
| audit programme responsibilities, resources and procedures監査プログラムの責任、資源及び手順 | |
| audit scope監査範囲 | |
| audit team監査チーム | |
| audit team leaders監査チームリーダー | |
| audit time 審査工数 time needed to plan and accomplish a complete and effective audit of the client organization's management system 依頼組織のマネジメントシステムの完全で有効な審査を計画し，達成するために必要な延べ時間。 | |
| auditee被監査者 | |
| auditor監査員（又は審査員） | |
| auditor evaluation監査員の評価 | |
| auditors who audit both quality and environmental management systems品質及び環境マネジメントシステムの両方を監査する監査員 | |
| authority 「ISO/IEC GUIDE]当局 body that has legal powers and rights. 法的権限及び権利を持つ機関。 | |
| availability, implementation and responsibility有効性、実施及び責任 | |
| B↑ インデックスへ | |
| basic conditions基本条件 | |
| basic standard [ISO/IEC GUIDE}基本規格 standard tha has a wide-ranging coverage or contains provisions for one particular field. 広範囲にわたる規定、又は特定分野に対する全般的な規定を持つ規格。 | |
| bilateral arrangement二者間協定 | |
| bilaterally harmonized standards二者間整合規格 | |
| bodies responsible for standards and regulations [ISO\IEC GUIDE]規格及び法規の責任機関 | |
| body [ISO\IEC GUIDE]組織体 (responsible for standards and regulations) legal or administrative entity that has specific tasks and composition. 特定の事業及び組織を持つ（規格及び法規に責任がある）法的又は行政上の実体。 | |
| body (of a normative document)本文（規範文書の） | |
| branch standards分野別の規格（団体規格など） | |
| business address勤務先の住所 | |
| C↑ インデックスへ | |
| calculation of performance statistics実績統計量の計算 | |
| calibration校正 | |
| calibration certificates校正証明書 | |
| capability実現能力 | |
| categories of purchasers購入者のカテゴリー | |
| categories of standards to which conformity can be certified適合を認証できる規格のカテゴリー | |
| certificate of conformity [ISO/IEC GUIDE]適合証明書 document issued under the rules of a certification system, providing confidence that a duly identified product, process or service is in conformty with a specific standard or other normative document. 認証制度の規則に基づいて発行される文書であって、相当するとした製品、方法又はサービスが特定の規格又はその他の規範文書に適合していることを、妥当な信頼度で証明するもの。 | |
| certificates or reports issued by accredited laboratories認定された校正機関・試験所が発行する証明書又は報告書 | |
| certification [ISO/IEC GUIDE]認証 procedure by which a third party gives written assurance that a product, process or service conforms to specified requirements. 製品、方法又はサービスが所定の要求事項に適合していることを、第三者が文書で保証する手続き。 | |
| certification audit [ISO17021]認証審査 audit carried out by an auditing organization independent of the client and the parties that rely on certification, for the purpose of certifying the client's management system 依頼者及び認証に依存する関係者から独立した審査機関によって，依頼者のマネジメントシステムを認証する目的で実施される審査。 | |
| certification body [ISO/IEC GUIDE}認証機関; 審査機関 body that conducts certification. 認証を運営する機関。 | |
| certification body personnel認証機関の要員 | |
| certification phase認証の段階 | |
| certification/registration body審査登録機関 | |
| certification/registration body personnel審査登録機関の要員 | |
| certification/registration document登録文書 | |
| certification/registration system審査登録システム | |
| certification scheme [ISO/IEC GUIDE]認証スキーム conformity assessment system related to management systems to which the same specified requirements, specific rules and procedures apply マネジメントシステムに関して，同一の規定要求事項，並びに特定の規則及び手順が適用される適合性評価システム。 | |
| certified reference material (CRM)認証標準物質 | |
| changes in the certification requirements認証要求事項の変更 | |
| changes in the certification/registration requirements審査登録要求事項の変更 | |
| characteristic特性 | |
| checklist for basic content of specific rules個別規則の基本的内容のチェックリスト | |
| choice of method/procedure方法・手順の選択 | |
| client [ISO/IEC GUIDE]依頼者 organization whose management system is being audited for certification purposes 認証目的でマネジメントシステムの審査を受ける組織。 | |
| code of practice [ISO/IEC GUIDE]実施基準 document that recommends practices or procedures for the design, manufacture, installation, maintenance or utilization of equipment, structures or products. 設備、構造物又は製品の、設計、製造、据付け、保全又は使用のための方法又は手順を勧告する文書。 | |
| collecting and verifying information情報の収集及び検証 | |
| collusion and falsification of results結果の談合及び変造 | |
| combined performance scores合成された実績採点 | |
| commitmentコミットメント | |
| communicate伝達、周知、コミュニケーション | |
| communication during the audit 監査中の連絡 | |
| communication with participants参加者との情報交換 | |
| company standards会社規格 | |
| comparable standards対応規格 | |
| compatibility [ISO/IEC GUIDE] 両立性 suitability of products, processes or services for use together under specific conditions to fulfil relevant requirements without causing unacceptable interactions. 特定条件下で、複数の製品、方法又はサービスが、相互に不当な影響を及ぼすことなくそれぞれの「要求事項」を満たしながら、ともに使用できるための適切性。 | |
| competence力量、監査員の力量 | |
| competence and evaluation of auditors監査員の力量及び評価 | |
| competence, awareness and training力量、認識及び教育・訓練 | |
| complaint-handling procedures苦情処理の手順 | |
| complaints 苦情 | |
| complaints and appeals苦情及び異議申し立て | |
| complaints to suppliers供給者に対する苦情 | |
| completing the audit 監査の完了 | |
| compliance - Specification適合―仕様 | |
| compliance management適合管理 | |
| comprehensive product standards包括的な製品規格 | |
| computing information情報の電算機処理 | |
| concession特別採用(特採） | |
| conditions and procedures for granting, maintaining, extending, suspending and withdrawing certification認証の授与、維持、拡大、一時停止及び取消しに関する条件及び手続き | |
| conditions for granting, maintaining, extending, reducing, suspending and withdrawing accreditation認定の授与、維持、拡大、縮小、一時停止及び取消しに関する条件 | |
| conditions for granting, maintaining, extending, reducing, suspending and withdrawing certification/registration登録の授与、維持、拡大、縮小、一時停止及び取消しに関する条件 | |
| conduct of initial testing初期試験の実施 | |
| conducting audit follow-up監査のフォローアップの実施 | |
| conducting document review文書レビューの実施 | |
| conducting on-site audit activities現地監査活動の実施 | |
| conducting the closing meeting最終会議の開催 | |
| conducting the opening meeting初回会議の開催 | |
| confidentiality機密保持 | |
| confidentiality of records記録の機密保持 | |
| confidentiality/ethical considerations機密保持・倫理的配慮 | |
| conformity [ISO/IEC GUIDE]適合 fulfillment by a product, process or service of specified requirements. 製品、方法又はサービスが、規定された要求事項を満たすこと。 | |
| conformity assessment [ISO/IEC GUIDE]適合審査 any activity concerned with determining directly or indirectly that relevant requirements are fulfilled. 該当する要求事項が満たされていることを直接又は間接に判定することに関する活動。 | |
| conformity assessment body適合審査機関 | |
| conformity assessment programme適合審査実施計画 | |
| conformity assessment scheme適合審査実施計画 | |
| conformity assessment system適合審査制度 | |
| conformity evaluation [ISO/IEC GUIDE] 適合評価 systematic examination of the extent to which a product, process or service fulfils specified requirements. 製品、方法又はサービスが所定の要求事項を満たしている程度を、系統的にしらべること。 | |
| conformity surveillance [ISO/IEC GUIDE}適合の査察 conformity evaluation to determine the continuating conformity to specified requirements. 指定された要求事項への適合が継続していると判定するための適合評価。 | |
| conformity testing [ISO/IEC GUIDE]適合試験 conformity evaluation by means of testing. 試験遂行による適合評価。 | |
| consensus [ISO/IEC GUIDE] 合意 general agreement, characterized by the absence of sustained opposition to substantial issues by any important part of the concerned interests and by a process that involves seeking to take into account the views of all parties concerned and to reconcile any conflicting agreements. 実質的な問題について、重要な利害関係者の際立った反対がなく、かつ、すべての関係者の見解を考慮することに努める過程、及び対立した議論を調和させることに努める過程を経たうえでの全体的な一致。 | |
| consensus value合意値 | |
| consistent pair整合性のある一対の規格 | |
| contents of the declaration宣言書の内容 | |
| continual improvement継続的改善 | |
| continual professional development専門能力の継続的開発 | |
| contracting of assessment personnel（認定）審査要員との契約 | |
| contracting of assessors審査員との契約 | |
| control of design and development changes設計・開発の変更管理 | |
| control of documents文書管理 | |
| control of monitoring and measuring devices監視機器及び測定機器の管理 | |
| control of nonconformiting product不適合製品の管理 | |
| control of nonconformiting testing and/or calibration work不適合の試験・校正業務の管理 | |
| control of production and service provision製造及びサービス提供の管理 | |
| control of records記録の管理 | |
| cooperation協力 | |
| coordination and documentation調整及び文書化 | |
| coordinator調整者 | |
| correction 訂正、修正 | |
| corrective action 是正措置 | |
| criteria 基準 | |
| criteria concerning experience and/or training and responsibility経験及び/又は訓練、並びに責任に関する基準 | |
| criteria concerning filling and storage of programme and product records計画及び製品記録の整理及び保管に関する基準 | |
| criteria concerning product records製品の記録に関する基準 | |
| criteria concerning programme records計画の記録に関する基準 | |
| customer 顧客 | |
| customer communication顧客とのコミュニケーション | |
| customer focus顧客重視 | |
| customer property顧客の所有物 | |
| customer satisfaction顧客満足 | |
| customer-related process顧客関連のプロセス | |
| D↑ インデックスへ | |
| data analysis and recordsデータ解析及び記録 | |
| data-processing equipmentデータ処理装置 | |
| date of application申請日 | |
| date of issue発行日 | |
| dated reference (to standards)（規格の）日付を示す引用 | |
| deciding on the form of programme計画の形態の決定 | |
| decision on accreditation認定に関する決定、認定の決定 | |
| decision on certification認証に関する決定 | |
| decision on certification/registration登録に関する決定 | |
| declaration宣言書 | |
| deemed-to-satisfy provision [ISO/IEC GUIDE]みなし規定 provision that indicates one or more means of compliance with a requirement of a normative document. 規範文書の要求事項を順守する一つ以上の方法を示す規定。 | |
| defect欠陥 | |
| defining audit objectives, scope and criteria監査の目的、範囲及び基準の明確化 | |
| definitions定義 | |
| dependabilityディペンダビリティ | |
| description of products製品の説明 | |
| descriptive provision [ISO/IEC GUIDE]特性規定 provision for fitness for purpose that concerns the characterization of a product, process or service. 目的との合致性に対する規定であって、製品、方法又はサービスの特性に関するもの。 | |
| design and development設計・開発 | |
| design and development inputs設計・開発へのインプット | |
| design and development outputs設計・開発からのアウトプット | |
| design and development planning設計・開発の計画 | |
| design and development review設計・開発のレビュー | |
| design and development validation設計・開発の妥当性確認 | |
| design and development verification設計・開発の検証 | |
| design control and prototype verification設計管理と試作品の検証 | |
| determination of the assigned value and its uncertainty付与された値及びその不確かさの決定 | |
| determine 明確にする、決定する、定める | |
| determining the feasibility of the audit監査の実現可能性の判定 | |
| development and operation of proficiency ｔesting schemes技能試験スキームの開発及び運営 | |
| deviation permit逸脱許可 | |
| dimensional interchangeability寸法互換性 | |
| direct application of international standard国際規格の直接適用 | |
| directory of accredited laboratories認定された校正機関・試験所の一覧表（ディレクトリー） | |
| dispute紛争 | |
| document文書 | |
| document control文書管理 | |
| documentation文書化 | |
| documentation文書 | |
| documentation and archiving of records記録の文書化及び記録公文書の保管 | |
| documentation control文書管理 | |
| documentation of the quality system品質システムの文書化 | |
| documentation requirements文書化に関する要求事項 | |
| draft standard規格案 | |
| due professional care職業専門家としての正当な注意 | |
| duration of management system certification audits [ISO/IEC GUIDE] マネジメントシステム認証審査の工数 part of audit time spent conducting audit activities from the opening meeting to the closing meeting, inclusive 審査工数の一部で，初回会議から最終会議までを含む，審査活動の実施に費やした延べ時間。 | |
| E↑ インデックスへ | |
| education, work experience, auditor training and audit experience教育、業務経験、監査員訓練及び監査経験 | |
| effectiveness 有効性 | |
| efficiency 効率 | |
| electromagnetic compatibility;EMC電磁両立性 | |
| electronic transmission of results電子的手段による結果の伝送 | |
| enforcement authority [ISO/IEC GUIDE}施行監督当局 authority that is responsible for enforcing regulations. 法規を施行監督する責任を負う当局。 | |
| ensure～を確実にする、確実に～する | |
| Environmental Management System; EMS環境マネジメントシステム | |
| equal treatment対等な取扱い | |
| equipment 設備 | |
| establishing initial contact with the auditee被監査者との最初の連絡 | |
| ethical conduct倫理的行動 | |
| evaluation評価 | |
| evaluation of performance 実績の評価 | |
| evaluation report評価報告書 | |
| evidence-based approach証拠に基づくアプローチ | |
| evolution of proficiency testing schemes技能試験スキームの進歩 | |
| exclusive reference (to standards)（規格の）不可欠な引用 | |
| exclusive requirement不可欠要求事項 | |
| extending a licence許可の拡大 | |
| extreme results極端な結果 | |
| F↑ インデックスへ | |
| facilities and equipment施設及び設備 | |
| factory organization工場の組織 | |
| fair presentation公正な報告 | |
| fees料金 | |
| fees for participation参加料 | |
| field of standardization標準化の分野 | |
| first party第一者 | |
| fitness for purpose目的との合致性 | |
| follow-up phaseフォローアップの段階 | |
| form of declaration宣言書の様式 | |
| format of reports and certificates報告書及び証明書の書式 | |
| forwardまえがき | |
| framework枠組み | |
| functional interchangeability機能互換性 | |
| G↑ インデックスへ | |
| general 一般 | |
| general criteria for the operation of various types of bodies performing inspection検査を実施する各種機関の運営に関する一般要求事項 | |
| general policies on participation and on use of scheme resultsスキームへの参加及びスキームの結果の利用に関する一般方針 | |
| general provisions一般 | |
| general reference一般的引用 | |
| general reference (to standards)（規格の）一般的引用 | |
| general requirements一般要求事項 | |
| general requirements for bodies operating assessment and certification/registration of quality systems品質システム審査登録機関に対する一般要求事項 | |
| general requirements for bodies operating product certification systems製品認証機関に対する一般要求事項 | |
| general rules for a model third-party certification system for products製品に関するモデルとなる第三者認証制度の総則 | |
| generating audit findings監査所見の作成 | |
| generic knowledge and skills of quality management system and environmental management system auditors品質マネジメントシステム監査員及び環境マネジメントシステム監査員としての共通の知識及び技能 | |
| grade等級 | |
| granting accreditation認定の授与 | |
| granting, maintaining, extending, suspending, and withdrawing accreditation認定の授与、維持、拡大、一時停止及び取消し | |
| guide[ISO/IEC GUIDE]案内役 person appointed by the client to assist the audit team 審査チームを手助けするために，依頼者によって指名された人。 | |
| guidelines for corrective action to be taken by a certification body in the event of misuse of its mark of conformity適合マークの誤用に対する認証機関による是正処置の指針 | |
| H↑ インデックスへ | |
| handling inspection samples and items検査サンプル及び検査品目の取扱い | |
| handling of test and calibration items試験・校正品目の取扱い | |
| harmonized standards [ISO/IEC GUIDE]整合規格 standards on the same subject approved by different standardizing bodies, that establish interchangeability of products, processes and services, or mutual understanding of test results or information provided according to these standards. 異なる標準化機関が承認した、同じ主題についての規格であって、製品、方法及びサービスの互換性を確保する、又はこれらの規格に従って得られた試験結果、もしくは情報の相互理解を確保するもの。 | |
| hazardous危険 | |
| homogeneity testing of samples試料の均質性試験 | |
| human resources人的資源 | |
| I↑ インデックスへ | |
| IAF guidance documentIAFガイダンス文書 | |
| identical standards一致規格 | |
| identification and traceability識別及びトレーサビリティ | |
| identify 識別する、特定する、明確化する | |
| implementation of modifications of a standard規格改訂の実施 | |
| improvement改善 | |
| in block letters楷書体で記入 | |
| independence独立性 | |
| independence and authority独立性及び権原 | |
| independence, impartiality and integrity独立性、公平性及び完全性 | |
| indicative reference例示的引用 | |
| indirect application of an international standard国際規格の間接適用 | |
| information情報 | |
| information for consumers消費者のための情報 | |
| information on modifications in production製造上の変更に関する情報 | |
| information on the procedure（認定）手順に関する情報 | |
| information regarding the applicant申請者に関する情報 | |
| infrastructureインフラストラクチャー | |
| initial certification [IATF16949] 初回登録 | |
| initial inspection of factory and quality management system, and initial testing工場及び品質マネジメントシステムの初期検査並びに初期試験 | |
| initial performance初回の実績 | |
| initial questionnaire for factory assessment工場審査のための初回質問表 | |
| initial stage 2 audit days [IATF16949] 登録審査ステージ2の工数 | |
| initial testing初期試験 | |
| initiating the audit監査の開始 | |
| inspection検査 | |
| inspection body 検査機関 | |
| inspection methods and procedures検査方法及び手順 | |
| inspection reports and inspection certificates検査報告書及び検査証明書 | |
| instruction [ISO/IEC GUIDE]指示事項 provision that conveys an action to be performed. 実行しなければならない行動を示す規定。 | |
| instructions指示書 | |
| interchangeability [ISO/IEC GUIDE] 互換性 ability of one product, process or service to be used in place of another to fulfil the same requirements. ある製品、方法又はサービスが、同じ要求事項を満たしながら、別のものに置き換えて使用できる能力。 | |
| interested party利害関係者 | |
| interface standardインターフェース規格 | |
| interlaboratory comparisons試験所間比較 | |
| interlaboratory testing schemes共同実験スキーム | |
| intermediate checks中間チェック | |
| internal audits 内部監査 | |
| internal audits and management reviews内部監査及びマネジメント・レビュー | |
| internal communication内部コミュニケーション | |
| international standard [ISO\IEC GUIDE] 国際規格 standard that is adopted by an international standardizing/stanards organization and made available to the public. ある国際標準化機関又は国際規格機関によって採択され、一般の人々が入手できる規格。 | |
| international standardization国際標準化 | |
| international standardizing organization [ISO/IEC GUIDE]国際標準化機関 standardizing organization whose membership is open to the relevant national body from every country. すべての国の、国家を代表する関係組織体がその会員資格を持てる標準化機関。 | |
| international standards organization 「ISO/IEC GUIDE]国際規格機構 standards organization whose membership is open to the relevant national body from every country. すべての国の、国家を代表する関係組織体がその会員資格をもてる規格機構。 | |
| internationally harmonized standards国際整合規格 | |
| introduction序文 | |
| introduction and instructions序文及び指示事項 | |
| introductory noteまえがき | |
| ISO/IEC Code of good practice for conformity assessment適合性評価のためのISO/IEC遵守コード | |
| J↑ インデックスへ | |
| JQA (Japan Quality Assurance Organization)一般財団法人日本品質保証機構 公正な第三者機関として、マネジメントシステム・製品・環境等に関する認証・試験・検査等を実施。ISO 9001やISO 14001等のマネジメントシステムの認証、電気製品・医療機器・車載機器の認証・試験、計測器の校正･計量器の検定等をおこなう。 | |
| K↑ インデックスへ | |
| knowledge and skills知識及び技能 | |
| known value schemes既知値スキーム | |
| known values既知の値 | |
| Known-value schemes既知値スキーム | |
| L↑ インデックスへ | |
| laboratory校正機関・試験所 | |
| laboratory assessors校正機関・試験所審査員 | |
| laboratory proficiency testing試験所の能力試験 | |
| lead assessor主任審査員 | |
| lead auditor主任監査員 | |
| level of standardization標準化の水準 | |
| levels of education, work experience, auditor training and audit experience教育、業務経験、監査員訓練、及び監査経験のレベル | |
| liability責任 | |
| licence for certification [ISO/IEC GUIDE]認証の許可書 document, issued under the rules of a certification system, by which a certification body grants to a person or a body the right to use certificates or marks of conformity for the products, processes or services in accordance with the rules of the relevant certification scheme. 認証制度の規則に基づいて発行される文書であって、認証機関がある個人又は機関に対して該当する認証実施計画の規則に従って、その製品、方法又はサービスに適合証明書又は適合マークを使用する権利を与えるもの。 | |
| licensee [ISO/IEC GUIDE}許可取得者 person or body to which a certification body has granted a licence. 認証機関から許可証を与えられた個人又は組織体。 | |
| licensee for certification認証の取得者 | |
| licensing 許可 | |
| licensing agreement許可合意書 | |
| limitations on reference to marks of conformity and certificates of conformity in standards規格における適合マーク及び適合証明書への言及の制限 | |
| logistics実務体制管理 | |
| M↑ インデックスへ | |
| maintenance and improvement of competence力量の維持及び向上 | |
| maintenance of auditing ability監査能力の維持 | |
| maintenance of records記録の維持 | |
| maintenance system plant and equipment保守システム用の設備と装置 | |
| major nonconformity [ISO/IEC GUIDE]重大な不適合 nonconformity that affects the capability of the management system to achieve the intended results 意図した結果を達成するマネジメントシステムの能力に影響を与える不適合。 | |
| managementマネジメント、運営管理、運用管理 | |
| management commitment経営者のコミットメント | |
| management representative経営責任者 | |
| management requirements管理上の要求事項 | |
| management responsibility経営者の責任 | |
| management review(s)マネジメントレビュー | |
| management systemマネジメントシステム | |
| management system and reference documentsマネジメントシステム及び基準文書 | |
| managing an audit programme監査プログラムの管理 | |
| mandatory standard強制規格 | |
| manufacture製造 | |
| manufacturing facility製造施設 | |
| manufacturing place of the product製品の製造場所 | |
| manufacturing supply facility製造供給施設 | |
| mark of conformity (for certification) [ISO/IEC GUIDE]適合マーク protected mark, applied or issued under the rules of a certification system, indicating that confidence is provided that the relevant product, process or service is in conformity with a specific standard or other normative document. 認証制度に基づいて添付又は発行される法的保護を受けたマークであって、該当する製品、方法又はサービスが特定の規格又は規範文書に適合していることを、妥当な信頼度で証明するもの。 | |
| mark of conformity for certification認証のための適合マーク | |
| markingマーキング | |
| materials, components and services材料、部品及びサービス | |
| measurement comparison schemes測定比較スキーム | |
| measurement control system計測管理システム | |
| measurement process測定プロセス | |
| measurement traceability測定のトレーサビリティ | |
| measurement, analysis and improvement測定、分析及び改善 | |
| measuring and testing equipment測定装置及び試験装置 | |
| measuring equipment測定機器 | |
| member of a conformity assessment system適合審査の構成機関 | |
| methods of indicating conformity with standards規格への適合を表示する方法 | |
| methods of indicating conformity with standards for third-party certification systems第三者認証制度のための規格への適合を示す方法 | |
| metrological characteristic計量特性 | |
| metrological confirmation計量確認 | |
| metrological function計量機能 | |
| minor nonconformity [ISO/IEC GUIDE]軽微な不適合 nonconformity that does not affect the capability of the management system to achieve the intended results 意図した結果を達成するマネジメントシステムの能力に影響を与えない不適合。 | |
| misuse of a certificate or mark of conformity適合証明書又は適合マークの誤用 | |
| misuser誤用者 | |
| modification of product requirements製品要求事項の変更 | |
| monitoring and measurement監視及び測定 | |
| monitoring and measurement of processesプロセスの監視及び測定 | |
| monitoring and measurement of product製品の監視及び測定 | |
| monitoring performance over time長期にわたる実績の監視 | |
| multilatellay harmonized standard多角的整合規格 | |
| multilateral arrangement多角的協定 | |
| N↑ インデックスへ | |
| national and equal treatment国家での対等な取扱い | |
| national standard [ISO/IEC GUIDE]国家規格 standard that is adopted at the level of a territorial division of a country and made available to the public. ある国家規格機関によって採択され、一般の人々が入手できる規格。 | |
| national standardization国家標準化 | |
| national standards body [ISO/IEC GUIDE]国家規格機関 standards body recognized at the national level, that is eligible to be the national member of the corresponding international and regional standards organizations. 対応する国際規格機構及び地域規格機構における国を代表する会員となる資格がある、国家的水準で公認された規格機関。 | |
| national treatment国家での取扱い | |
| new edition新版 | |
| nonconformity不適合 | |
| normative document基準文書 | |
| normative document [ISO/IEC GUIDE]規範文書 document that provide rules, guidelines or characteristics for activities or their results. 諸活動又はその結果に関する規則、指針又は特性を定める文書。 | |
| normative references引用規格 | |
| notification of change変更の通知 | |
| O↑ インデックスへ | |
| objective evidence客観的証拠 | |
| objective of the declaration宣言の目的 | |
| observerオブザーバ person who accompanies the audit team but does not audit 審査チームに同行するが，審査は行わない人。 | |
| operation and reporting 運営及び報告 | |
| operational procedures運営手順 | |
| operations運営 | |
| optional requirement選択要求事項 | |
| options and interpretations意見及び解釈 | |
| organization組織 | |
| organization [ISO/IEC GUIDE]機構 body that is based on the membership of other bodies or individuals and has an established constitution and its own administration. 他の組織体、又は個人の会員から成る組織体であって、確立された規約をもち、独自の運営をするもの。 | |
| organization and design企画・調整及び設計 | |
| organization and management組織及び管理 | |
| organization of coordinating body調整機関の組織 | |
| organization of the accreditation body認定機関の組織 | |
| organizational situations組織の状況 | |
| organizational structure組織構造 | |
| organizing for the programme計画に関する組織体制 | |
| outlier外れ値 | |
| P↑ インデックスへ | |
| packaging and transportation包装及び輸送 | |
| partial-process schemes部分プロセススキーム | |
| participation in a conformity assessment (system)適合審査の参加機関 | |
| payment 支払 | |
| performance on single test items単一試験品目についての実績 | |
| performance provision性能規格 | |
| performance provision性能規定 | |
| period of validity有効期間 | |
| personal attributes個人的特質 | |
| personnel要員 | |
| personnel involved in the accreditation process認定プロセスに携わる要員 | |
| planning計画 | |
| planning of product realization製品実現の計画 | |
| policies on confidentiality and ethical procedures機密保持及び倫理上の手順に関する方針 | |
| policies on participation in proficiency testing schemes技能試験スキームへの参加に関する方針 | |
| policy for quality品質方針 | |
| precision精度 | |
| preparation and issuing of reports報告書の作成及び発行 | |
| preparation for assessment認定審査のための準備 | |
| preparation for assessment審査のための準備 | |
| preparation for evaluation評価のための準備 | |
| preparing audit conclusions監査結論の作成 | |
| preparing for the on-site audit activities現地監査活動のための準備 | |
| preparing work documents作業文書の作成 | |
| preservation of product製品の保存 | |
| prestandard [ISO/IEC GUIDE]仮規格 document that is adopted provisionally by a standardizing body and made available to the public in order that the necessary experience may be gained from its addplicaiton on which to base a standard. 標準化機関に暫定的に採用する文書であって、それを適用することによって規格の基礎にするのに必要な経験を得るために、一般の人々が入手できるようにした文書。 | |
| preventive action予防処置 | |
| procedure手順 | |
| procedures for assessment teams認定審査チームのための手順 | |
| procedures for assessors審査員に対する手順 | |
| procedures for audit teams審査チームのための手順 | |
| procedures for establishing assigned values付与された値を確定する手順 | |
| procedures/paperwork手順/事務処理 | |
| process プロセス | |
| process standard [ISO\IEC GUIDE] 方法規格 standard that specifies requirements to be fulfilled by a process, to establish its fitness for purpose. 目的との合致性を確立するために、方法が満たさなければならない要求事項を規定する規格。 | |
| product製品 | |
| Product marking製品への表示 | |
| product protection [ISO/IEC GUIDE]製品保護 protection of a product against climatic or other adverse conditions during its use, transport or storage. 使用、輸送又は保管中の製品を、気候上その他の有害な条件から守ること。 | |
| product realization製品実現 | |
| product standard [ISO/IEC GUIDE]製品規格 standard that specifies requirements to be fulfilled by a product or a group of products, to establish its fitness for purpose. 目的との合致性を確立するために、製品又は製品のグループが満たさなければならない要求事項を規定する規格。 | |
| product, process or service製品、方法又はサービス | |
| production and service provision製造及びサービス提供 | |
| production inspection and test plan製造検査及び試験計画 | |
| proficiency testing技能試験 | |
| proficiency testing (laboratory)（試験所の）能力試験 | |
| proficiency testing by interlaboratory comparisons試験所間比較による技能試験 | |
| programme and test records計画と製品の記録 | |
| programme data form計画データ書式 | |
| projectプロジェクト | |
| promotion of trade貿易の促進 | |
| protection of the environment [ISO/IEC GUIDE] 環境の保護 preservation of the environment from unacceptable damage from the effects and operation of products, processes and services. 製品、方法及びサービスの影響及び作用から生じる容認できない損害から、環境をまもること。 | |
| provincial standard 地方規格 | |
| provincial standardization地方標準化 | |
| provision [ISO/IEC GUIDE]規定 expression in the content of a normative document, that takes the form of a statement, an instruction, a recommendation or a requirement. 規範文書の内容を、記述事項、指示事項、推奨事項又は要求事項の形で表現したもの。 | |
| provision of resources資源の提供 | |
| publicity 公表 | |
| publicity by licencees許可取得者による公表 | |
| purchase specifications/materials quality assurance購入仕様/材料の品質保証 | |
| purchasing 購買 | |
| purchasing information購買情報 | |
| purchasing process購買プロセス | |
| purchasing services and suppliesサービス及び供給品の購買 | |
| Q↑ インデックスへ | |
| qualification criteria資格基準 | |
| qualification criteria for auditors and technical experts（認定）審査員及び技術専門家の資格基準 | |
| qualification phase資格認定の段階 | |
| qualification procedures for assessors審査員資格認定の手順 | |
| qualification process適格性確認プロセス | |
| qualitative schemes定性スキーム | |
| quality品質 | |
| quality assurance品質保証 | |
| quality characteristic品質特性 | |
| quality control品質管理 | |
| quality control and testing品質管理と試験 | |
| quality control/inspection staff品質管理/検査職員 | |
| quality improvement品質改善 | |
| quality management 品質マネジメント | |
| quality management of proficiency testing schemes技能試験スキームの品質管理 | |
| quality management system品質マネジメントシステム | |
| quality management system planning品質マネジメントシステムの計画 | |
| quality manual品質マニュアル | |
| quality objective(s)品質目標 | |
| quality plan 品質計画書 | |
| quality planning品質計画 | |
| quality policy品質方針 | |
| quality system品質システム | |
| R↑ インデックスへ | |
| recall リコール | |
| reciprocity対等関係 | |
| recirtification audit 更新審査 | |
| recognition arrangement [ISO/IEC GUIDE}承認の協定 agreement that is based on the accepance by one party of results, presented by another party, from the implementation of one or more designated functional elements of a conformity assessment system. 適合審査制度の一つ又はそれ以上の特定の職務要素を実施した結果について、他の当事者によって提示されたものを、ある当事者が受けいれるという協定。 | |
| recommendation [ISO/IEC GUIDE]推奨事項 provision that conveys advice or guidance. 助言又は指針を示す規定。 | |
| recommended marks of conformity推奨される適合マーク | |
| record記録 | |
| records and documentation記録と文書 | |
| reference laboratory参照試験所 | |
| reference material (RM)標準物質 | |
| reference standards and reference materials参照標準及び標準物質 | |
| reference to standards in regulations法規における規格の引用 | |
| reference values参照値 | |
| references引用規格 | |
| references to accredited status認定された地位の言及 | |
| refusal to take corrective action是正処置の拒否 | |
| regional standard 地域規格 | |
| regional standardization地域標準化 | |
| regional standardizing organization [ISO/IEC GUIDE]地域標準化機構 standardizing organization whose membership is open to the relevant national body from each country within one geographical, political or economic area only. ある一つの地理的、政治的又は経済的な領域内だけの国々の、国家を代表する関係組織体がその会員資格を持てる標準化機関。 | |
| regional standards organization [ISO/IEC GUIDE]地域規格機構 standards organization whose membership is open to the relevant national body from each country within one geographical, political or economic area only. ある一つの地理的、政治的又は経済的な領域だけの国々の、国家を代表する関係組織体がその会員資格を持てる規格機構。 | |
| regionally harmonized standards地域的整合規格 | |
| registration [ISO/IEC GUIDE] 登録 procedure by which a body indicates relevant characteristics of a product, process or service, or particulars of a body or person, in an appropriate, publicly available list. ある機関が、製品、方法もしくはサービスの当該特性、又は組織体若しくは個人の細目を、一般の人々が入手できる適切な一覧表にして公表する手続き。 | |
| regrade再格付け | |
| regulation [ISO/IEC GUIDE]法規 document providing binding legislative rules, that is adopted by an authority. 行政機関が採用している、拘束力がある法律上の規則を定める文書。 | |
| regulations for certification and inspection認証及び検査に関する規則 | |
| regulatory authority [IOS/IEC GUIDE]法規制定当局 authority that is responsible for preparing or adopting regulations. 法規を作成又は採用する責任を負う当局。 | |
| relationship between accreditation body and inspection body認定機関と認定検査機関との関係 | |
| releaseリリース | |
| relevant specific rules関連個別規則 | |
| relevant standards関連規格 | |
| repair修理 | |
| reporting the results結果の報告 | |
| reprint再版 | |
| requirement [ISO/IEC GUIDE}要求事項 provision that conveys criteria to be fulfilled. 達成しなければならない基準を示す規定。 | |
| requirements for assessment認定審査に関する要求事項 | |
| requirements for assessors審査員に対する要求事項 | |
| requirements for certification/registration審査登録に関する要求事項 | |
| resource management資源の運用管理 | |
| responsibilities of a conformity assessment body適合性評価機関の責任 | |
| responsibility and authority責任及び権限 | |
| responsibility, authority and communication責任、権限及びコミュニケーション | |
| retention and access to records記録の保持と閲覧 | |
| review見直し | |
| reviewレビュー | |
| review inputマネジメントレビューへのインプット | |
| review of requests, tenders and contracts依頼、見積仕様書及び契約の内容の確認 | |
| review of requirements related to the product製品に関連する要求事項のレビュー | |
| review outputマネジメントレビューからのアウトプット | |
| revision改正 | |
| rework手直し | |
| rights and obligations権利と義務 | |
| robust statistical techniques頑健な統計手法 | |
| roles and responsibilities of guides and observers案内役及びオブザーバの役割及び責任 | |
| rule of technology, acknowledged権威づけられた技術規則 | |
| rules of procedure for the operation of conformity assessment systems適合性評価制度の運営に関する手続き規則 | |
| S↑ インデックスへ | |
| safety安全性 freedom from unacceptable riak of harm. 容認できない傷害のリスクがないこと。 | |
| safety and other environmental factors安全及びその他の環境要因 | |
| sample preparation試料の準備・調整 | |
| samplingサンプリング | |
| scheme reportsスキーム報告書 | |
| scope適用範囲 | |
| scope and field of application適用範囲及び適用分野 | |
| scope of availability of schemesスキームの利用可能性の範囲 | |
| scrapスクラップ | |
| second party第二者 | |
| selecting the audit team監査チームの選定 | |
| selection and use of proficiency testing schemes by laboratory accreditation bodies試験所認定期間による技能試験スキームの選定及び利用 | |
| selection of auditors and technical experts, in general審査員及び技術専門家の選定全般 | |
| selection of proficiency testing schemes技能試験スキームの選定 | |
| selection of samples試料の選定 | |
| selection procedure選定手順 | |
| self-certification (deprecated)自己認証 | |
| service standardサービス規格 | |
| service to the client依頼者へのサービス | |
| SGS (Société Générale de Surveillance S.A.)SGS
スイス・ジュネーヴに本拠を置き、検査、検証、試験、および認証を行う企業。認証企業としては世界最大の規模を持つ。各産業分野における検査や試験、公的機関により定められた規格の認証などを行っている。「Wikipedia] 日本では SGSジャパン株式会社 (英文名 SGS Japan Inc.) が設立・運営されている。 | |
| specific knowledge and skills of environmental management system auditors環境マネジメントシステム監査員に特有の知識及び技能 | |
| specific knowledge and skills of quality management system auditors品質マネジメントシステム監査員に特有の知識及び技能 | |
| specification仕様書 | |
| specification of requirements要求事項の規定 | |
| specification of test methods試験方法の規定 | |
| split-sample testing schemes分割試料試験スキーム | |
| staff職員 | |
| staff roles and responsibilities職員の役割及び責任 | |
| staff training and competence職員の研修及び能力 | |
| standard [ISO/IEC GUIDE]規格 document, established by consensus and approved by a recognized body, that provides, for common and repeated use, rules, guidelines or characteristics for activities or their results, aimed at the achievement of the optimum degree of order in a given context. 与えられた状況において最適な程度の秩序を達成することを目的に、諸活動又はその結果に関する規則、指針又は特性を、共通に、かつ、繰り返し使用するために定める文書であって、合意によって確立され、かつ、公認機関によって承認されたもの。 | |
| standard on data to be provided提供データに関する規格 | |
| standardization [ISO/IEC GUIDE] 標準化 activity of establishing, with regard to actual or potential problems, provisions for common and repeated use, aimed at the achievement of the optimum degree of order in a given content. 実在の問題、又は起こる可能性がある問題に関して、与えられた状況において最適な程度の秩序を得ることを目的として、共通に、かつ繰り返して使用するための「規定」を確立する活動. | |
| standardizing body [ISO/IEC GUIDE]標準化機関 body that has recognized activities in standardization. 標準化に関して公認された活動を行う組織体。 | |
| standards body [ISO/IEC GUIDE]規格機関 standardizing body recognized at national, regional or international level, that has as a principal function, by virtue of its statutes, the preparation, approval or adoption of standards that are made avaialble to the public. 一般の人々が入手できる規格の作成、承認又は採択を事故の規則に基づいておこなうことを主な機能とする、国家的、地域的又は国際的水準で公認された標準機関。 | |
| standards for specific properties特定の特性に関する規格 | |
| standards programme規格業務計画 | |
| standards project 規格プロジェクト | |
| state of the art技術の現状 | |
| statement記述 | |
| statement [ISO/IEC GUIDE]記述事項 provision that conveys information. 情報を示す規定。 | |
| statistical design統計的設計 | |
| steps in developing a programme計画策定の諸段階 | |
| subcontracting下請負契約 | |
| sub-contracting of assessment審査の下請負契約 | |
| subject of standardization標準化の主題 | |
| summary of general details一般項目の要約 | |
| supplier供給者 | |
| supplier's declaration [ISO/IEC GUIDE]供給者の宣言 procedure by which a supplier gives written assurance that a product, process or service conforms to specified requirements. 製品、方法又はサービスが所定の要求事項に適合していることを、供給者が文書で保証する手続き。 | |
| suppliers, including sub-contractors下請負契約者を含め、供給者 | |
| supply facility供給施設 | |
| surveillance （auditに関して）サーベイランス；定期 | |
| surveillance and re-assessment of accredited inspection bodies認定検査機関のサーベイランス及び再審査 | |
| surveillance and reassessment of accredited laboratories認定された校正機関・試験所のサーベイランス及び再審査 | |
| suspension of a licence for a product製品に関する許可の停止 | |
| systemシステム | |
| T↑ インデックスへ | |
| taking over an international standard (in a national normative document)国際規格を（国家的規範文書への）国際規格の取り込み | |
| technical area [ISO/IEC GUIDE]技術分野
area characterized by commonalities of processes relevant to a specific type of management system and its intended results 特定のマネジメントシステム及びその意図した結果に関連するプロセスの共通性によって特徴付けられる分野。 | |
| technical expert [ISO/IEC GUIDE]技術専門家 person who provides specific knowledge or expertise to the audit team 特定の知識又は専門的技術を審査チームに提供する人。 | |
| technical regulation [ISO\IEC GUIDE]技術法規 regulation that provides technical requirements, either deirectly or by referring to or incorporating the content of a stanadrd, technical specification or code of practice. 技術的要求事項を、直接定めるか、ある規格、技術仕様書又は実施基準の内容を引用又は再録することによって定めた文書。 | |
| technical requirements技術的要求事項 | |
| technical specification [ISO\IEC GUIDE]技術仕様書 document that prescribes technical requirements to be fulfilled by a product, process or service. 製品、方法又はサービスが満たす必要がある技術的要求事項を規定する文書。 | |
| terminology standard [ISO/IEC GUIDE]用語規格 standard that is concerned with terms, usually accompanied by their definitions, and sometimes by explanatory notes, illustrations, examples, etc. 用語に関する規格であって、通常、用語の定義を伴い、ときには説明の備考、図解、例なども伴うもの。 | |
| terms and definitions用語及び定義 | |
| test試験 | |
| test and calibration methods and method validation試験・校正方法及び方法の妥当性確認 | |
| test equipment/instruments, gauges and tools試験装置/器具、計器及び工具 | |
| test facility試験施設 | |
| test item試験品目 | |
| test item management試験品目の管理 | |
| test item preparation試験品目の準備・調製 | |
| test method 試験方法 | |
| test procedures試験手順 | |
| test report 試験報告書 | |
| test reports and calibration certificates試験報告書及び校正証明書 | |
| test result試験結果 | |
| testing試験遂行 | |
| testing and calibration results obtained from subcontractors下請負契約者から得た試験・校正結果 | |
| testing laboratory 試験所 | |
| testing standard [ISO/IEC GUIDE] 試験方法規格 standard that is concerned with test methods, sometimes supplemented with other provisions related to testing, such as sampling, use of statistical methods, sequence of tests. 試験方法に関する規格であって、ときにはサンプリング、統計的方法の使用、及び試験順序のような、試験に関連するその他の規定を補足したもの。 | |
| the three phases in the implementation of a certification programme認証計画実施の3段階 | |
| third party第三者 | |
| third party product certification第三者製品認証 | |
| third-party certification system 第三者認証制度 | |
| timing of corrective action是正処置の実施時期 | |
| top managementトップマネジメント | |
| traceabilityトレーサビリティ | |
| transfer （auditに関して） 移転 | |
| transition audit [IATF 16949] 移行審査 | |
| transport and storage輸送及び保管 | |
| trueness真度 | |
| TUV (TÜV Rheinland)テュフ ラインランド 技術、安全、証明サービスに関する認証を行うドイツ企業。認証企業としては世界第7位の規模を持つ。 | |
| type A inspection bodyタイプAの検査機関 | |
| type approval型式認可 | |
| type testing型式試験 | |
| types of proficiency testing技能試験の種類 | |
| U↑ インデックスへ | |
| UKAS (United Kingdom Accreditation Service) 英国認証機関認定審議会 | |
| UL (Underwriters Laboratories Limited Liability Company) アメリカ保険業者安全試験所 試験、検査および認証を行う認証企業。 材料･部品･装置・道具類から最終製品まで、機能と安全性の規格基準を設定、同時に評価方法を策定し、評価試験を実施する。試験に合格すると、UL認証マークの使用が認められる。[Wikipedia] | |
| uncertainty of measurement 測定の不確かさ | |
| undated reference (to standards)（規格の）日付を示さない引用 | |
| unified standards同義規格 | |
| unilateral arrangement一方的協定 | |
| unilaterally aligned standard他に準拠した規格 | |
| use of a mark of conformity and marking適合マークの使用と表示 | |
| use of certificates and logos登録証及びロゴの使用 | |
| use of licenses, certificates and marks of conformity適合にかかる権利、認証及びマークの使用 | |
| use of results by laboratory accreditation bodies試験所認定機関による結果の利用 | |
| use of test data produced by other than the certification body認証機関以外が作成した試験データの利用 | |
| V↑ インデックスへ | |
| validation妥当性確認 | |
| validation of process for production and service provision製造及びサービス提供に関するプロセスの妥当性確認 | |
| variety control [ISO/IEC GUIDE]多様性の調整 selection of the optimum number of sizes or types of products, processes or services to meet prevailing needs. 大多数の必要性を満たすように、製品、方法又はサービスのサイズ、形式を最適な数に選択すること。 | |
| verification検証 | |
| verification of purchased product購買製品の検証 | |
| W↑ インデックスへ | |
| withdrawal/cancellation取消し/無効 | |
| withdrawal/cancellation of licence許可の取消し/無効 | |
| work environment作業環境 | |
| X↑ インデックスへ | |
| Y↑ インデックスへ | |
| Z↑ インデックスへ |
■ 無断転載禁止 ■
本用語集の個人としての利用は自由ですが、コピーをしてインターネットへの掲載は御遠慮ください。
リンクを貼っていただければ幸いです。
■ 本用語集の作成・編集にあたり下記文献を参照しました。■
* ISO/IEC17020 検査を実施する各種機関の運営に関する一般要求事項
* ISO/IEC 17021-1 適合性評価 ― マネジメントシステムの審査及び認証を行う機関に対する要求事項
* ISO/IEC 17025 試験所及び校正機関の能力に関する一般要求事項
* ISO/IEC 17065 適合性評価－製品,プロセス及びサービスの認証を行う機関に対する要求事項
* ISO/IEC GUIDE2 標準化及び関連活動 - 一般的な用語
* JIS Z 9362 品質システム審査登録機関に対する一般要求事項
